{"id":5050,"date":"2022-11-11T03:43:45","date_gmt":"2022-11-11T08:43:45","guid":{"rendered":"https:\/\/annualreport.nwmo.ca\/2023\/social-economic-and-cultural-considerations\/"},"modified":"2024-02-29T05:06:55","modified_gmt":"2024-02-29T10:06:55","slug":"social-economic-and-cultural-considerations","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/annualreport.nwmo.ca\/2023\/fr\/social-economic-and-cultural-considerations\/","title":{"rendered":"Social, economic and cultural considerations"},"content":{"rendered":"<p>[et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; fullwidth=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.23.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb][et_pb_fullwidth_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/annualreport.nwmo.ca\/2023\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/ReconciliationCeremony-Desktop.jpg\u00a0\u00bb title_text=\u00a0\u00bbReconciliationCeremony-mobile\u00a0\u00bb src_tablet=\u00a0\u00bbhttps:\/\/annualreport.nwmo.ca\/2023\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/ReconciliationCeremony-Desktop.jpg\u00a0\u00bb src_phone=\u00a0\u00bbhttps:\/\/annualreport.nwmo.ca\/2023\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/ReconciliationCeremony-mobile.jpg\u00a0\u00bb src_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.23.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_fullwidth_image][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.23.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_enable_image=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb background_position=\u00a0\u00bbtop_center\u00a0\u00bb overflow-x=\u00a0\u00bbhidden\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb||0px||false|false\u00a0\u00bb hover_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime; global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb sticky_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime;][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text module_class=\u00a0\u00bbpage-title\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.19.5&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb header_font=\u00a0\u00bb|300|||||||\u00a0\u00bb header_font_size=\u00a0\u00bb48px\u00a0\u00bb header_line_height=\u00a0\u00bb1.2em\u00a0\u00bb header_2_font=\u00a0\u00bb|300|||||||\u00a0\u00bb header_2_font_size=\u00a0\u00bb48px\u00a0\u00bb header_2_line_height=\u00a0\u00bb1.2em\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||0px||false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h1>Social, economic and cultural considerations \t<div class=\"share-menu\">\n\t\t<a href=\"#\" class=\"share-btn\" title=\"Share\">\n\t\t\t<div class=\"et_pb_module et_pb_icon title_share\">\n\t\t\t\t<span class=\"et_pb_icon_wrap \"><span class=\"et-pb-icon\">\ue605<\/span><\/span>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/a>\n\t\t\n\t<\/div>\n\t<div class=\"social-media social-share\" style=\"display: none;\">\n\t\t<div class=\"share-menu-inner\">\n\t\t\t<a href=\"mailto:?subject=Social, economic and cultural considerations&body=https:\/\/annualreport.nwmo.ca\/2023\/fr\/social-economic-and-cultural-considerations\/\" target=\"_blank\" title=\"Email\"><div class=\"et_pb_module et_pb_icon\">\n\t\t\t\t<span class=\"et_pb_icon_wrap\"><span class=\"et-pb-icon\">\ue076<\/span><\/span>\n\t\t\t<\/div><\/a>\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/sharer\/sharer.php?u=https:\/\/annualreport.nwmo.ca\/2023\/fr\/social-economic-and-cultural-considerations\/\" target=\"_blank\" title=\"Facebook\"><div class=\"et_pb_module et_pb_icon\">\n\t\t\t\t<span class=\"et_pb_icon_wrap\"><span class=\"et-pb-icon\">\ue093<\/span><\/span>\n\t\t\t<\/div><\/a>\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.messenger.com\/\" target=\"_blank\" title=\"Messenger\"><div class=\"et_pb_module et_pb_icon font-awesome\">\n\t\t\t\t<span class=\"et_pb_icon_wrap\"><span class=\"et-pb-icon\">\uf39f<\/span><\/span>\n\t\t\t<\/div><\/a>\t\t\t<a href=\"http:\/\/twitter.com\/share?text=Social, economic and cultural considerations&url=https:\/\/annualreport.nwmo.ca\/2023\/fr\/social-economic-and-cultural-considerations\/\" target=\"_blank\"  title=\"Twitter\"><div class=\"et_pb_module et_pb_icon\">\n\t\t\t\t<span class=\"et_pb_icon_wrap\"><span class=\"et-pb-icon\">\ue094<\/span><\/span>\n\t\t\t<\/div><\/a>\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.linkedin.com\/shareArticle?mini=true&url=https:\/\/annualreport.nwmo.ca\/2023\/fr\/social-economic-and-cultural-considerations\/\" target=\"_blank\" title=\"Linkedin\"><div class=\"et_pb_module et_pb_icon\">\n\t\t\t\t<span class=\"et_pb_icon_wrap\"><span class=\"et-pb-icon\">\ue09d<\/span><\/span>\n\t\t\t<\/div><\/a>\t\t\t<a href=\"whatsapp:\/\/send?text=Social, economic and cultural considerations - https:\/\/annualreport.nwmo.ca\/2023\/fr\/social-economic-and-cultural-considerations\/\" target=\"_blank\" title=\"WhatsApp\"><div class=\"et_pb_module et_pb_icon font-awesome\">\n\t\t\t\t<span class=\"et_pb_icon_wrap\"><span class=\"et-pb-icon\">\uf232<\/span><\/span>\n\t\t\t<\/div><\/a>\t\t\t<a href=\"#\" class=\"copy-url\" data-url=\"https:\/\/annualreport.nwmo.ca\/2023\/fr\/social-economic-and-cultural-considerations\/\" title=\"Copier le lien\">\n\t\t\t\t<div class=\"et_pb_module et_pb_icon\">\n\t\t\t\t\t<span class=\"et_pb_icon_wrap\"><span class=\"et-pb-icon\">\ue059<\/span><\/span>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/a>\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n\t<\/h1>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row use_custom_gutter=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb gutter_width=\u00a0\u00bb2&Prime; module_class=\u00a0\u00bbrow-content\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_enable_color=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px||||false|false\u00a0\u00bb border_radii=\u00a0\u00bboff||||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.20.2&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb header_5_font=\u00a0\u00bbHelveticaNeue-Regular|700|||||||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p>The NWMO\u2019s commitment to any host communities and the surrounding area \u00a0is that long-term well-being is fostered through participation in the project. This requires awareness and analysis of how the project may impact social, economic and cultural considerations in the siting areas, both during the site selection process and once a preferred site has been selected.<\/p>\n<p>Over the past three years, the NWMO has contributed to community well-being in numerous ways through our activities. However, we also acknowledge that as people learn more about the project, we hear a range of perspectives emerging. We hear from people who support the project, people who oppose the project, and those who have not yet made up their mind.<\/p>\n<p>The NWMO recognizes the potential for this range of opinions to cause tension within potential host communities. We continue to work with local leadership and community members to help address this issue through our engagement efforts, and by responding to community needs and providing fact-based information about the project.<\/p>\n<p>Below you will find illustrative examples of the NWMO\u2019s work that have impacted communities\u2019 social, economic and cultural aspirations.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; admin_label=\u00a0\u00bbs2&Prime; module_id=\u00a0\u00bbsection-2&Prime; module_class=\u00a0\u00bbtoggle-section\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px||0px||false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text module_class=\u00a0\u00bbtoggle-btn\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.19.5&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb header_2_font=\u00a0\u00bb|300|||||||\u00a0\u00bb header_3_font=\u00a0\u00bb|300|||||||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h2>Capacity building<\/h2>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; admin_label=\u00a0\u00bbs2 content\u00a0\u00bb module_class=\u00a0\u00bbsection-2 toggle-section  toggle-content \u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px||||false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.19.5&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p>The NWMO works collaboratively with communities to build their capacity for participation in the project specifically, as well as more generally through transferable skills that could be applied to other projects or workplaces.<\/p>\n<p>In the Saugeen Ojibway Nation (SON)-South Bruce area, the NWMO partnered with the Saugeen Valley Conservation Authority (SVCA) on the Water Well Improvement Program to protect local aquifers and drinking water sources. The NWMO has also partnered with the SVCA on field data collection for the environmental baseline monitoring program that monitors the physical environment in the region. The NWMO supported two water resource technicians to help implement the program.<\/p>\n<p>Additionally, in the SON-South Bruce area, the NWMO partnered with the M\u00e9tis Nation of Ontario and the Toronto Zoo to recruit and train 25 M\u00e9tis citizens to become \u201ccommunity scientists\u201d that aided in studies on biodiversity and endangered bats. In this project, citizens were provided with an opportunity to learn about bat conservation and scientific monitoring from experts with the Toronto Zoo Native Bat Conservation Program, while also learning about Canada\u2019s plan for used nuclear fuel.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row use_custom_gutter=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb gutter_width=\u00a0\u00bb2&Prime; module_class=\u00a0\u00bbrow-content\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_enable_color=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px||||false|false\u00a0\u00bb border_radii=\u00a0\u00bboff||||\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/annualreport.nwmo.ca\/2023\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/NWMO_MNO_and_TorontoZooAtCOP15.jpg\u00a0\u00bb alt=\u00a0\u00bbA group of people each holding a microphone and sitting on a stage\u00a0\u00bb title_text=\u00a0\u00bbNWMO_MNO_and_TorontoZooAtCOP15&Prime; force_fullwidth=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb module_class=\u00a0\u00bbshare-element image-with-title_image\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.20.2&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_image][et_pb_text module_class=\u00a0\u00bbimage-with-title_title\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.19.5&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p><em>The NWMO\u2019s partnership to protect endangered bats is showcased at the Canada Pavilion at the United Nations 15th Conference of the Parties (COP15) in Montreal, Que.<\/em><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.19.5&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb0px||||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px||||false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.19.5&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p>This partnership is an exemplary model for collaboration between industry, the scientific community, Indigenous peoples and local communities, working collectively to save and protect endangered bats in Ontario and to advance Reconciliation. In 2022, a joint presentation about this partnership was presented at the United Nations Biodiversity Conference (COP15) as an outstanding example of leadership in biodiversity conservation.<\/p>\n<p>In the Wabigoon Lake Ojibway Nation (WLON)-Ignace area, the NWMO supported a number of First Nations through the BEAHR Indigenous training programs developed by Environmental Careers Organization Canada. This locally customized training is intended to provide Indigenous community members with introductory training for those seeking employment in the environmental sector.<\/p>\n<p>The NWMO has also implemented an Early Investments in Education and Skills program, an ongoing initiative that is intended to assist communities in a manner that best suits their needs. Dozens of requests have been supported during the past three years, including:<\/p>\n<ul>\n<li>Business courses;<\/li>\n<li>First aid training;<\/li>\n<li>Robotics education;<\/li>\n<li>Student bursaries;<\/li>\n<li>Trades education; and<\/li>\n<li>Other STEAM (science, technology, engineering, arts and mathematics) initiatives.<\/li>\n<\/ul>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; admin_label=\u00a0\u00bbs1&Prime; module_id=\u00a0\u00bbsection-1&Prime; module_class=\u00a0\u00bbtoggle-section\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px||0px||false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text module_class=\u00a0\u00bbtoggle-btn\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.19.5&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb header_2_font=\u00a0\u00bb|300|||||||\u00a0\u00bb header_3_font=\u00a0\u00bb|300|||||||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h2>Near-Term Investments in Community Social and Physical Infrastructure Projects<\/h2>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; admin_label=\u00a0\u00bbs1 content\u00a0\u00bb module_class=\u00a0\u00bbsection-1 toggle-section toggle-content \u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px||||false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.19.5&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb header_5_font=\u00a0\u00bbHelveticaNeue-Regular|700|||||||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p>Over the past two years, the NWMO\u2019s Near-Term Investments in Community Social and Physical Infrastructure Projects program has offered funding to communities for investments in \u201ccommunity readiness\u201d projects, as they move into more intensive phases of study in the site selection process.<\/p>\n<p>For example, in the Township of Ignace, this has included support for the redevelopment of the Ignace Shopping Plaza, as well as updates and expansion to a seniors\u2019 walk and urban art trail. In the Municipality of South Bruce, this program has provided support for the development of the new Teeswater Medical Centre, a multi-use ice pad, the purchase of a fire pumper truck, and a landfill compactor. This program has also been provided to the core Indigenous communities in each siting area.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; admin_label=\u00a0\u00bbs3&Prime; module_id=\u00a0\u00bbsection-3&Prime; module_class=\u00a0\u00bbtoggle-section\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px||0px||false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text module_class=\u00a0\u00bbtoggle-btn\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.19.5&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb header_2_font=\u00a0\u00bb|300|||||||\u00a0\u00bb header_3_font=\u00a0\u00bb|300|||||||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h2>Supply chain<\/h2>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; admin_label=\u00a0\u00bbs3 content\u00a0\u00bb module_class=\u00a0\u00bbsection-3 toggle-section  toggle-content image-team-full-width team-module\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px||||false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.19.5&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p>The NWMO is committed to working with municipalities, Indigenous communities and businesses to foster resilient, positive and mutually beneficial long-term relationships that will create social and economic opportunities. We also recognize that supplier development through procurement is a meaningful way to increase the diversity and capacity of the local business base in the siting areas. This could encourage business development and entrepreneurship, and bring jobs and wages to communities leading up to and beyond the selection of a site.<\/p>\n<p>The recently completed borehole drilling programs in both siting areas are examples of the steps being taken to fulfil this commitment. Local firms were contracted to build and maintain access roads, supply water, remove wastewater, and provide fuel and solid waste disposal services. Additionally, drilling staff lived close to the drilling sites, purchasing food, gasoline and other supplies during their work in the area. This work was performed alongside Indigenous cultural monitors and guides to make sure land uses and culturally sensitive locations were protected.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; admin_label=\u00a0\u00bbs4&Prime; module_id=\u00a0\u00bbsection-4&Prime; module_class=\u00a0\u00bbtoggle-section\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px||0px||false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text module_class=\u00a0\u00bbtoggle-btn\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.19.5&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb header_2_font=\u00a0\u00bb|300|||||||\u00a0\u00bb header_3_font=\u00a0\u00bb|300|||||||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h2>Community studies and knowledge building<\/h2>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; admin_label=\u00a0\u00bbs4 content\u00a0\u00bb module_class=\u00a0\u00bbsection-4 toggle-section  toggle-content \u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px||||false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.19.5&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||||false|false\u00a0\u00bb custom_margin_tablet=\u00a0\u00bb|||0px|false|false\u00a0\u00bb custom_margin_phone=\u00a0\u00bb|||0px|false|false\u00a0\u00bb custom_margin_last_edited=\u00a0\u00bbon|tablet\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p>Beyond monitoring the ongoing effects of our work, the NWMO also takes social, economic and cultural considerations into account by undertaking studies that anticipate the potential future impacts of the project. As was recognized when Canada\u2019s plan was initially developed, its implementation provides opportunities for capacity building, as well as contributions to the well-being of the communities.<\/p>\n<p>For example, early studies showed that the project has the potential to align with the social, cultural, economic and spiritual aspirations of the potential host communities and siting areas. Further studies were required to confirm the potential contribution of the project in either siting area to the aspirations of the potential host communities, as expressed through their project visioning exercises.<\/p>\n<p>The numerous studies the NWMO has completed help communities become more informed about local and regional community well-being, as well as environmental conditions and possibilities. Regardless of whether the project is sited in an area, the insights communities obtain from these studies provide a foundation for future community initiatives. We have also been working with the municipalities as they build up their understanding of Indigenous Knowledge and advance their Reconciliation journeys.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/annualreport.nwmo.ca\/2023\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/LyndonLinklater.jpg\u00a0\u00bb alt=\u00a0\u00bbA person sitting and talking\u00a0\u00bb title_text=\u00a0\u00bbLyndonLinklater\u00a0\u00bb module_class=\u00a0\u00bbshare-element share-element image-with-title_image\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.20.2&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_image][et_pb_text module_class=\u00a0\u00bbimage-with-title_title\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.19.5&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p><em>Lyndon J. Linklater is a Traditional Knowledge Holder and Storyteller from Thunderchild First Nation (Plains Cree) in Saskatchewan. He leads cultural awareness training for NWMO staff and communities in our potential siting areas.<\/em><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.20.2&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px||||false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.19.5&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||||false|false\u00a0\u00bb custom_margin_tablet=\u00a0\u00bb|||0px|false|false\u00a0\u00bb custom_margin_phone=\u00a0\u00bb|||0px|false|false\u00a0\u00bb custom_margin_last_edited=\u00a0\u00bbon|tablet\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p>In 2020, both the Township of Ignace and the Municipality of South Bruce participated in project visioning processes that involved engagement with the community. Questions, concerns and aspirations held by the community were identified and organized around five pillars of community well-being. In South Bruce, this process resulted in Council adopting <a href=\"https:\/\/www.southbruce.ca\/en\/A-PDF-Forms\/Nuclear\/Revised-36-Principles-with-New-Comms-Contact.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">36 guiding principles<\/a>.<\/p>\n<p>Between 2021 and 2022, the Township of Ignace and the Municipality of South Bruce worked with the NWMO to complete a series of socio-economic community studies. The studies were designed to respond to the project visioning topics in Ignace and the 36 guiding principles in South Bruce.<\/p>\n<p>In 2022, 34 social, economic and cultural studies were completed, covering topics such as:<\/p>\n<ul>\n<li>Labour and workforce;<\/li>\n<li>Housing;<\/li>\n<li>Infrastructure;<\/li>\n<li>Economic development;<\/li>\n<li>Health services and infrastructure; and<\/li>\n<li>Community and culture.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Each study describes current baseline conditions, identifies potential changes with the project, and assesses options to mitigate impacts or leverage opportunities within the communities. Community studies will be considered as part of the discussions around the draft hosting agreements that will define what partnership will look like.<\/p>\n<p>These community studies involved distinct collaborative approaches between the NWMO and each municipality. In South Bruce, a collaborative peer review process was implemented. This entailed an ongoing review process for the full life cycle of the studies, from design through final reporting. Each study has an accompanying peer review report. The South Bruce studies, including the peer review reports, are available on the <a href=\"https:\/\/www.southbruce.ca\/en\/municipal-government\/studies-and-reports.aspx\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Municipality of South Bruce website<\/a>.<\/p>\n<p>In northwestern Ontario, an Ignace Area Working Group was established comprised of representatives from local and regional organizations and communities. The working group reviewed studies as these progressed, contributing local insight and knowledge, as well as feedback on option assessments. Each of these collaborative processes built shared knowledge and understanding about potential project impacts and options for the way forward. These studies are available through the <a href=\"https:\/\/www.icnlc.ca\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Ignace Community Nuclear Liaison Committee website<\/a>.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; admin_label=\u00a0\u00bbs5&Prime; module_id=\u00a0\u00bbsection-5&Prime; module_class=\u00a0\u00bbtoggle-section\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px||0px||false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text module_class=\u00a0\u00bbtoggle-btn\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.19.5&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb header_2_font=\u00a0\u00bb|300|||||||\u00a0\u00bb header_3_font=\u00a0\u00bb|300|||||||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h2>Safety and environmental assessments<\/h2>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; admin_label=\u00a0\u00bbs5 content\u00a0\u00bb module_class=\u00a0\u00bbsection-5 toggle-section  toggle-content image-team-full-width  team-module\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px||||false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.19.5&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p>In June 2022, the NWMO published\u00a0<a href=\"https:\/\/www.nwmo.ca\/en\/A-Safe-Approach\/Safety-Protecting-People-and-the-Environment?a=%210879eedc\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><em>Confidence in Safety<\/em><\/a>\u00a0reports\u00a0for each of the two potential sites being considered to host a deep geological repository to safely manage\u00a0Canada\u2019s used nuclear fuel. The\u00a0<em>Confidence in Safety\u00a0<\/em>reports for both the SON-South Bruce area and the WLON-Ignace area will be used to support continuing dialogue with Canadians and Indigenous peoples about the project, including helping inform the communities that are considering their willingness to host the project.<\/p>\n<p>Social, economic and cultural considerations are embedded in our safety assessments, including safety from a social perspective. Site-specific assessments are grounded within recognizable and relatable social contexts. We consider an expanded set of lifestyles in these assessments: town residents, rural residents, Indigenous lifestyles and a hunter-gatherer. The NWMO\u2019s assessment analyses respond directly to concerns raised during discussions with community members. Additional assessment scenarios have been added to respond directly to concerns raised during discussions with community members.<\/p>\n<p>The NWMO\u2019s siting safety group are routinely available in our community offices, to share assessment outcomes in person and informally. This engagement helps us hear first-hand specific community questions, concerns, and sometimes, misunderstandings. We are working to improve the connections between safety assessment and the remaining siting communities, to build confidence around safety from a social perspective.<\/p>\n<p>Environmental assessment work has also included social and cultural considerations. For example, prior to completing the sample design for the environmental baseline monitoring program, a number of workshops were led by the NWMO in both siting areas to gather right-holder and stakeholder input on the environment.<\/p>\n<p>Protecting water quality was identified as a high priority, and many people expressed how important this is to them. As such, the regional surface water quality sample programs were designed in a participatory manner. Surface water is being collected from lakes or waterbodies identified as important to local right-holders and stakeholders.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row use_custom_gutter=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb gutter_width=\u00a0\u00bb2&Prime; module_class=\u00a0\u00bbrow-content\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_enable_color=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px||||false|false\u00a0\u00bb border_radii=\u00a0\u00bboff||||\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/annualreport.nwmo.ca\/2023\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/WellWaterSamplingInSON-SouthBruceArea.jpg\u00a0\u00bb alt=\u00a0\u00bbA picture containing grass and trees\u00a0\u00bb title_text=\u00a0\u00bbWellWaterSamplingInSON-SouthBruceArea\u00a0\u00bb force_fullwidth=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb module_class=\u00a0\u00bbshare-element image-with-title_image\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.20.2&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_image][et_pb_text module_class=\u00a0\u00bbimage-with-title_title\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.19.5&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p><em>Tulloch Environmental completed water well sampling at several properties in South Bruce, Ont., to better understand water quality.<\/em><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Social, economic and cultural considerations \t<div class=\"share-menu\">\n\t\t<a href=\"#\" class=\"share-btn\" title=\"Share\">\n\t\t\t<div class=\"et_pb_module et_pb_icon title_share\">\n\t\t\t\t<span class=\"et_pb_icon_wrap \"><span class=\"et-pb-icon\">\ue605<\/span><\/span>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/a>\n\t\t\n\t<\/div>\n\t<div class=\"social-media social-share\" style=\"display: none;\">\n\t\t<div class=\"share-menu-inner\">\n\t\t\t<a href=\"mailto:?subject=Social, economic and cultural considerations&body=https:\/\/annualreport.nwmo.ca\/2023\/fr\/social-economic-and-cultural-considerations\/\" target=\"_blank\" title=\"Email\"><div class=\"et_pb_module et_pb_icon\">\n\t\t\t\t<span class=\"et_pb_icon_wrap\"><span class=\"et-pb-icon\">\ue076<\/span><\/span>\n\t\t\t<\/div><\/a>\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/sharer\/sharer.php?u=https:\/\/annualreport.nwmo.ca\/2023\/fr\/social-economic-and-cultural-considerations\/\" target=\"_blank\" title=\"Facebook\"><div class=\"et_pb_module et_pb_icon\">\n\t\t\t\t<span class=\"et_pb_icon_wrap\"><span class=\"et-pb-icon\">\ue093<\/span><\/span>\n\t\t\t<\/div><\/a>\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.messenger.com\/\" target=\"_blank\" title=\"Messenger\"><div class=\"et_pb_module et_pb_icon font-awesome\">\n\t\t\t\t<span class=\"et_pb_icon_wrap\"><span class=\"et-pb-icon\">\uf39f<\/span><\/span>\n\t\t\t<\/div><\/a>\t\t\t<a href=\"http:\/\/twitter.com\/share?text=Social, economic and cultural considerations&url=https:\/\/annualreport.nwmo.ca\/2023\/fr\/social-economic-and-cultural-considerations\/\" target=\"_blank\"  title=\"Twitter\"><div class=\"et_pb_module et_pb_icon\">\n\t\t\t\t<span class=\"et_pb_icon_wrap\"><span class=\"et-pb-icon\">\ue094<\/span><\/span>\n\t\t\t<\/div><\/a>\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.linkedin.com\/shareArticle?mini=true&url=https:\/\/annualreport.nwmo.ca\/2023\/fr\/social-economic-and-cultural-considerations\/\" target=\"_blank\" title=\"Linkedin\"><div class=\"et_pb_module et_pb_icon\">\n\t\t\t\t<span class=\"et_pb_icon_wrap\"><span class=\"et-pb-icon\">\ue09d<\/span><\/span>\n\t\t\t<\/div><\/a>\t\t\t<a href=\"whatsapp:\/\/send?text=Social, economic and cultural considerations - https:\/\/annualreport.nwmo.ca\/2023\/fr\/social-economic-and-cultural-considerations\/\" target=\"_blank\" title=\"WhatsApp\"><div class=\"et_pb_module et_pb_icon font-awesome\">\n\t\t\t\t<span class=\"et_pb_icon_wrap\"><span class=\"et-pb-icon\">\uf232<\/span><\/span>\n\t\t\t<\/div><\/a>\t\t\t<a href=\"#\" class=\"copy-url\" data-url=\"https:\/\/annualreport.nwmo.ca\/2023\/fr\/social-economic-and-cultural-considerations\/\" title=\"Copier le lien\">\n\t\t\t\t<div class=\"et_pb_module et_pb_icon\">\n\t\t\t\t\t<span class=\"et_pb_icon_wrap\"><span class=\"et-pb-icon\">\ue059<\/span><\/span>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/a>\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n\tThe NWMO\u2019s commitment to any host communities and the surrounding area \u00a0is that long-term well-being is fostered through participation in the project. This requires awareness and analysis of how the project may impact social, economic and cultural considerations in the siting areas, both during the site selection process and once [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"class_list":["post-5050","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/annualreport.nwmo.ca\/2023\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5050","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/annualreport.nwmo.ca\/2023\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/annualreport.nwmo.ca\/2023\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/annualreport.nwmo.ca\/2023\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/annualreport.nwmo.ca\/2023\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5050"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/annualreport.nwmo.ca\/2023\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5050\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/annualreport.nwmo.ca\/2023\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5050"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}