{"id":3544,"date":"2021-10-05T16:51:24","date_gmt":"2021-10-05T16:51:24","guid":{"rendered":"https:\/\/annualreport.nwmo.ca\/2023\/?page_id=3544"},"modified":"2024-03-25T19:35:25","modified_gmt":"2024-03-25T23:35:25","slug":"site-assessment","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/annualreport.nwmo.ca\/2023\/fr\/site-assessment\/","title":{"rendered":"\u00c9valuation des sites"},"content":{"rendered":"

[et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1″ fullwidth=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb disabled_on=\u00a0\u00bboff|off|off\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.24.0″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_fullwidth_header _builder_version=\u00a0\u00bb4.24.2″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_image=\u00a0\u00bbhttps:\/\/annualreport.nwmo.ca\/2023\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/SiteAssessment-Desktop.jpg\u00a0\u00bb background_enable_image=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb background_image_phone=\u00a0\u00bbhttps:\/\/annualreport.nwmo.ca\/2023\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/SiteAssessment-Mobile.jpg\u00a0\u00bb background_enable_image_phone=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n

Depuis le d\u00e9but de 2020, nous nous concentrons sur deux r\u00e9gions h\u00f4tes potentielles\u00a0: la r\u00e9gion de la Nation ojibw\u00e9e de Wabigoon Lake (NOWL)-Ignace et la r\u00e9gion de la Nation ojibw\u00e9e de Saugeen (NOS)-South Bruce (en photo), toutes deux situ\u00e9es en Ontario.<\/em><\/p>\n

[\/et_pb_fullwidth_header][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1″ module_class=\u00a0\u00bbtoggle-section\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.24.0″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb overflow-x=\u00a0\u00bbhidden\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb||0px||false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text module_class=\u00a0\u00bbpage-title\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.24.2″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb header_font=\u00a0\u00bb|300|||||||\u00a0\u00bb header_font_size=\u00a0\u00bb48px\u00a0\u00bb header_line_height=\u00a0\u00bb1.2em\u00a0\u00bb header_2_font=\u00a0\u00bb|300|||||||\u00a0\u00bb header_2_font_size=\u00a0\u00bb48px\u00a0\u00bb header_2_line_height=\u00a0\u00bb1.2em\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||0px||false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n

\u00c9valuation des sites \t
\n\t\t\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\ue605<\/span><\/span>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/a>\n\t\t\n\t<\/div>\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\ue076<\/span><\/span>\n\t\t\t<\/div><\/a>\t\t\t
\n\t\t\t\t\ue093<\/span><\/span>\n\t\t\t<\/div><\/a>\t\t\t
\n\t\t\t\t\uf39f<\/span><\/span>\n\t\t\t<\/div><\/a>\t\t\t
\n\t\t\t\t\ue094<\/span><\/span>\n\t\t\t<\/div><\/a>\t\t\t
\n\t\t\t\t\ue09d<\/span><\/span>\n\t\t\t<\/div><\/a>\t\t\t
\n\t\t\t\t\uf232<\/span><\/span>\n\t\t\t<\/div><\/a>\t\t\t\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\ue059<\/span><\/span>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/a>\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n\t<\/h1>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row use_custom_gutter=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb gutter_width=\u00a0\u00bb2″ module_class=\u00a0\u00bbrow-content\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.19.5″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_enable_color=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px||||false|false\u00a0\u00bb border_radii=\u00a0\u00bboff||||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.24.2″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb header_5_font=\u00a0\u00bbHelveticaNeue-Regular|700|||||||\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px||||false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n

D\u2019apr\u00e8s les \u00e9tudes techniques que nous avons men\u00e9es sur une p\u00e9riode de plusieurs ann\u00e9es, nous avons d\u00e9termin\u00e9 que les deux sites envisag\u00e9s pour le d\u00e9p\u00f4t seraient en mesure d\u2019accueillir en toute s\u00fbret\u00e9 le projet. Cette conclusion a \u00e9t\u00e9 publi\u00e9e dans nos rapports Confiance dans la s\u00fbret\u00e9<\/em> de 2022, et cette ann\u00e9e, nous avons \u00e9tay\u00e9 encore plus ces constats avec notre programme intensif d\u2019\u00e9valuations techniques et de s\u00fbret\u00e9.<\/p>\n

En 2023, nous avons continu\u00e9 \u00e0 recueillir et \u00e0 \u00e9valuer davantage de donn\u00e9es g\u00e9oscientifiques, am\u00e9liorant ainsi nos mod\u00e8les et renfor\u00e7ant notre confiance dans la s\u00fbret\u00e9 pour chaque site. Ce travail est important pour approfondir notre compr\u00e9hension technique et scientifique des deux sites et pour que nous puissions affiner la conception du d\u00e9p\u00f4t et nous pr\u00e9parer au processus de d\u00e9cision r\u00e9glementaire qui suivra la s\u00e9lection d\u2019un site.<\/p>\n

Cette ann\u00e9e, nous avons notamment am\u00e9lior\u00e9 notre compr\u00e9hension tridimensionnelle de la g\u00e9osph\u00e8re, c\u2019est-\u00e0-dire des formations rocheuses qui entoureront le d\u00e9p\u00f4t. Depuis 2017, dans la r\u00e9gion de la Nation ojibw\u00e9e de Wabigoon Lake (NOWL)-Ignace, et depuis 2021, dans la r\u00e9gion de la Nation ojibw\u00e9e de Saugeen (NOS)-South Bruce, nous menons des recherches pour mieux comprendre la g\u00e9ologie locale. Nous avons utilis\u00e9 pour cela des forages de puits et des lev\u00e9s sismiques, qui permet d\u2019obtenir une image plus claire des propri\u00e9t\u00e9s du sol sous la surface de la terre.<\/p>\n

Parall\u00e8lement aux \u00e9valuations techniques et de s\u00fbret\u00e9, nous avons continu\u00e9 \u00e0 renseigner le public et \u00e0 dialoguer avec lui. Pour ce faire, nous avons travaill\u00e9 en collaboration avec d\u2019importantes organisations scientifiques et de l\u2019industrie nucl\u00e9aire, des universit\u00e9s, des commissions g\u00e9ologiques et les autorit\u00e9s de r\u00e9glementation, ainsi qu\u2019avec le Groupe d\u2019examen g\u00e9oscientifique de la SGDN, un groupe compos\u00e9 d\u2019experts internationaux qui passent en revue nos donn\u00e9es g\u00e9ologiques et notre compr\u00e9hension des sites.<\/p>\n

En 2023, nous avons communiqu\u00e9 notre compr\u00e9hension g\u00e9ologique des deux sites \u00e0 une grande vari\u00e9t\u00e9 de publics lors de conf\u00e9rences techniques, par exemple dans le cadre de notre Symposium annuel sur les g\u00e9osciences, ainsi qu\u2019en personne, lors d\u2019\u00e9v\u00e9nements communautaires virtuels et lors de visites sur le terrain de sites.<\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row use_custom_gutter=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb gutter_width=\u00a0\u00bb2″ module_class=\u00a0\u00bbrow-content\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_enable_color=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px||||false|false\u00a0\u00bb border_radii=\u00a0\u00bboff||||\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/annualreport.nwmo.ca\/2023\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/SiteAssessment-InsideSection.jpg\u00a0\u00bb alt=\u00a0\u00bbNWMO 2023 Geoscience Seminar\u00a0\u00bb title_text=\u00a0\u00bbNWMO 2023 Geoscience Seminar\u00a0\u00bb force_fullwidth=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb module_class=\u00a0\u00bbshare-element image-with-title_image\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.24.2″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb hover_enabled=\u00a0\u00bb0″ locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb sticky_enabled=\u00a0\u00bb0″][\/et_pb_image][et_pb_text module_class=\u00a0\u00bbimage-with-title_title\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.24.2″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n

Andy Parmenter, directeur des g\u00e9osciences \u00e0 la SGDN, donne une pr\u00e9sentation lors du Symposium annuel de la SGDN sur les g\u00e9osciences en 2023.<\/em><\/p>\n

[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.24.2″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px||||false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n

Tout ce travail nous a aid\u00e9s \u00e0 pr\u00e9parer la prochaine phase des activit\u00e9s de caract\u00e9risation, qui commencera une fois qu\u2019un site aura \u00e9t\u00e9 s\u00e9lectionn\u00e9 \u00e0 la fin de 2024. Les travaux techniques en cours et \u00e0 venir incluent aussi d\u2019autres \u00e9tudes g\u00e9ologiques, dont l\u2019objectif est de soutenir la conception technique et les analyses de s\u00fbret\u00e9 et ainsi que de confirmer et de compl\u00e9ter plus avant les r\u00e9sultats obtenus jusqu\u2019\u00e0 maintenant.<\/p>\n

[\/et_pb_text][et_pb_testimonial author=\u00a0\u00bbLise Morton\u00a0\u00bb job_title=\u00a0\u00bbVice-pr\u00e9sidente de la s\u00e9lection d\u2019un site \u00e0 la SGDN\u00a0\u00bb portrait_url=\u00a0\u00bbhttps:\/\/annualreport.nwmo.ca\/2023\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/LiseM_pullquote_portrait.jpg\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.24.2″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n

Nos travaux techniques sont essentiels pour susciter la confiance des gens dans la s\u00fbret\u00e9 de ce projet et, par la suite, pour soutenir un processus de s\u00e9lection d\u2019un site fond\u00e9 sur le consentement. Nous sommes fiers de ce qu\u2019a accompli notre \u00e9quipe sur le plan scientifique et technique, et pour soutenir l\u2019\u00e9ducation et la concertation au sein des collectivit\u00e9s<\/em>.<\/em><\/p>\n

[\/et_pb_testimonial][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.24.0″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bb#007cc3″ custom_padding=\u00a0\u00bb20px|20px|20px|20px|true|true\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb20px|20px|20px|20px|true|true\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.24.2″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_text_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb header_3_font=\u00a0\u00bb||||||||\u00a0\u00bb header_3_text_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb header_3_font_size=\u00a0\u00bb16px\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n

Avancement des \u00e9tudes de surveillance environnementale et des \u00e9tudes socio\u00e9conomiques<\/strong><\/h3>\n

Recueillir des donn\u00e9es de r\u00e9f\u00e9rence nous permet de mieux comprendre l\u2019environnement avant que ne d\u00e9bute le projet, ce qui nous permettra de prendre des mesures pour en limiter ou \u00e9viter les effets, et d\u2019adapter la conception du d\u00e9p\u00f4t au besoin. Cette ann\u00e9e, nous avons termin\u00e9 les rapports r\u00e9sumant la premi\u00e8re ann\u00e9e d\u2019\u00e9chantillonnage de la biodiversit\u00e9 et de l\u2019environnement effectu\u00e9e dans les r\u00e9gions de la NOWL-Ignace et de la NOS-South Bruce. Ces r\u00e9sultats ont \u00e9t\u00e9 communiqu\u00e9s aux collectivit\u00e9s des deux r\u00e9gions \u00e0 l\u2019\u00e9tude, par le biais de pr\u00e9sentations et en ligne.<\/p>\n

Dans la r\u00e9gion de la NOWL-Ignace, nous avons \u00e9galement lanc\u00e9 notre programme de surveillance de l\u2019air afin de mieux comprendre les caract\u00e9ristiques existantes de l\u2019environnement naturel, et nous avons mis \u00e0 jour notre rapport de r\u00e9f\u00e9rence sur les aspects sociaux, \u00e9conomiques et de sant\u00e9 du projet.<\/p>\n

Dans les deux r\u00e9gions candidates, ces \u00e9tudes de r\u00e9f\u00e9rence sont men\u00e9es en \u00e9troite collaboration avec les peuples autochtones, les municipalit\u00e9s et les r\u00e9sidents locaux.<\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.24.0″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bb#007cc3″ custom_margin=\u00a0\u00bb20px||||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb20px|20px|20px|20px|true|true\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb20px|20px|20px|20px|true|true\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.24.2″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_text_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb link_font=\u00a0\u00bb||||on||||\u00a0\u00bb header_3_font=\u00a0\u00bb||||||||\u00a0\u00bb header_3_text_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb header_3_font_size=\u00a0\u00bb16px\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n

R\u00e9affirmer notre engagement envers l\u2019eau et la durabilit\u00e9<\/strong><\/h3>\n

En 2023, nous avons franchi une \u00e9tape importante avec la publication de notre D\u00e9claration sur l\u2019eau<\/a><\/em>, qui souligne \u00e0 quel point la protection de l\u2019eau est essentielle pour le plan canadien. La protection de l\u2019eau est un th\u00e8me qui sous-tend nos discussions avec les peuples autochtones et les Canadiens depuis la cr\u00e9ation de la SGDN en 2002.<\/p>\n

La D\u00e9claration de la SGDN sur l\u2019eau<\/em> commence par la reconnaissance de plusieurs v\u00e9rit\u00e9s importantes et se poursuit en \u00e9non\u00e7ant l\u2019engagement pris par la SGDN de prot\u00e9ger l\u2019eau dans tous nos travaux, notamment en consid\u00e9rant comment l\u2019agentivit\u00e9 de l\u2019eau (depuis la surface jusqu\u2019\u00e0 une grande profondeur dans le sol) peut entrer en relation avec le d\u00e9p\u00f4t g\u00e9ologique en profondeur canadien et la r\u00e9gion environnante.<\/p>\n

Outre la nouvelle D\u00e9claration sur l\u2019eau<\/em>, nous avons \u00e9galement publi\u00e9 notre premier \u00c9nonc\u00e9 sur la durabilit\u00e9<\/a><\/em>, qui \u00e9nonce les fondements sur lesquels les priorit\u00e9s et les objectifs \u00e0 court et \u00e0 long terme de la SGDN en mati\u00e8re de durabilit\u00e9 peuvent s\u2019appuyer. Pour mieux r\u00e9aliser notre mandat de gestion du combustible nucl\u00e9aire irradi\u00e9 et des d\u00e9chets de moyenne activit\u00e9 du Canada, nous nous sommes engag\u00e9s \u00e0 mettre en oeuvre des principes et des pratiques durables, en nous fondant sur ce que le savoir autochtone et la science occidentale ont de mieux \u00e0 offrir.<\/p>\n

Ces deux documents phares sont ancr\u00e9s par la Politique sur la r\u00e9conciliation<\/em> (2019) de la SGDN, qui souligne l\u2019importance de travailler avec les peuples autochtones, et par notre Politique sur le savoir autochtone<\/em> (2020), qui reconna\u00eet que les syst\u00e8mes de savoir autochtone mettent en lumi\u00e8re les interrelations qui existent entre tous les \u00e9l\u00e9ments de l\u2019environnement.<\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Depuis le d\u00e9but de 2020, nous nous concentrons sur deux r\u00e9gions h\u00f4tes potentielles\u00a0: la r\u00e9gion de la Nation ojibw\u00e9e de Wabigoon Lake (NOWL)-Ignace et la r\u00e9gion de la Nation ojibw\u00e9e de Saugeen (NOS)-South Bruce (en photo), toutes deux situ\u00e9es en Ontario.\u00c9valuation des sites \t

\n\t\t\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\ue605<\/span><\/span>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/a>\n\t\t\n\t<\/div>\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\ue076<\/span><\/span>\n\t\t\t<\/div><\/a>\t\t\t
\n\t\t\t\t\ue093<\/span><\/span>\n\t\t\t<\/div><\/a>\t\t\t
\n\t\t\t\t\uf39f<\/span><\/span>\n\t\t\t<\/div><\/a>\t\t\t
\n\t\t\t\t\ue094<\/span><\/span>\n\t\t\t<\/div><\/a>\t\t\t
\n\t\t\t\t\ue09d<\/span><\/span>\n\t\t\t<\/div><\/a>\t\t\t
\n\t\t\t\t\uf232<\/span><\/span>\n\t\t\t<\/div><\/a>\t\t\t\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\ue059<\/span><\/span>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/a>\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n\tD\u2019apr\u00e8s les \u00e9tudes techniques que nous avons men\u00e9es sur une p\u00e9riode de […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"class_list":["post-3544","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/annualreport.nwmo.ca\/2023\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3544","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/annualreport.nwmo.ca\/2023\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/annualreport.nwmo.ca\/2023\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/annualreport.nwmo.ca\/2023\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/annualreport.nwmo.ca\/2023\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3544"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/annualreport.nwmo.ca\/2023\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3544\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6756,"href":"https:\/\/annualreport.nwmo.ca\/2023\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3544\/revisions\/6756"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/annualreport.nwmo.ca\/2023\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3544"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}